I am really not worried about any of this. There are a few ways this could play out.
1. It is a minor fracture and will heal before Weber State.
2. It is a minor fracture that will take longer to heal but still in time to take on Virginia Tech.
3. It never really heals and Mark plays through it all season while resting during the week.
Regardless, Mark will play this season.
If this injury is nagging and Mark never reaches his full potential, it will be sad and frustrating but not a reason to doubt this team's upside. We are deep at LB and can shuffle the depth chart if Mark is limited. Also remember that Matt Ryan played most of 2006 on a broken foot. Now the demands and mobility of a QB ad LB are entirely different, but Matt showed that once the adrenaline gets pumping you can play through the pain.
I feel for Mark, but don't blame BC for dragging their feet. If this leads to a 100% healthy Herzy then it will all be worth it. We obviously know that Mark is tough and a survivor. He showed great faith and intelligence during this whole process. Now let's hope that the patience pays off.